The Bay Area native is among the victims of a shakeup of the news magazine by CBS News chief Bari Weiss.